Reading the description, that episodes sounds pretty decent. But seriously, how could Data's head still work without the body? I would think that his powercells would be in the body..
Also how was La Forge and Crusher not killed when they got rid of all the air in the airlock? Reminds me of the Casino Royale remake where Bond gives himself a shot of adrenaline right when he dies.