Picasa has some security stuff on their images to make sure people off-site don't try to harvest their images. Imgur has no such restriction. I recommend using them for one-off kinda stuff. I forget how to remove that restriction on the Picasa images.